「阿凡達2 VS 道德經:上善若水,水之道」(4):上善若水之道
蠻有意思的,阿凡達2這次選擇了The Way of Water作為片名,中文譯作「水之道」。
當時,我便突發奇想,把「水之道」連結到《道德經》的「上善若水之道」。前面用了三章的篇幅,討論了一些阿凡達2當中的相關議題,有興趣的讀者請點回先前的文章觀看。而,這篇終於談到「上善若水之道」了。
阿凡達2,把主要場域由第一集的森林,拉到了海洋,故事起源於傑克一家人想遠離敵人的追擊。他們來到了礁人族的部落,開始學習與海洋共處。
(攝影師:Matthias Cooper)
然而,就著「上善若水之道」這個主題來述說。究竟什麼是「水之道」呢?傑克一家人,在與海洋共處的過程中,學習到了什麼?又或著,「水之道」這個詞本身,要傳遞什麼概念給我們呢?
在老子道德經中說到:「水之善利萬物而不爭」
第66章則談到:
江海所以能為百谷王者,以其善下之,故能為百谷王。
是以聖人欲上民,必以言下之;欲先民,必以身後之。
是以聖人處上而民不重,處前而民不害。
是以天下樂推而不厭。以其不爭,故天下莫能與之爭。
第78章「天下莫柔弱於水,而攻堅強者莫之能先,以其無以易也。」
(此圖攝影師:Neha Pandey )
《慈悲藥師寶懺》當中,看到一段很有意趣的文字:
「處世界,若虛空,似蓮華,不着水,
心清淨,超於彼,稽首禮,無上尊。」
「不着水」
「不着」,這是一種「超越」,不是「人定勝天那種自以為是的超越」,「而是看清一切,糅合其中,又不遭束縛的超越」。如果,我們能以這種心境過活,或許能體會到「真正的水之道」了吧。
以上,「阿凡達2 VS 道德經:上善若水,水之道」的四篇心得,就與大家分享到這裡。感恩大家的觀看,祝福你我都能領略「水之道」的真諦。
(此圖攝影師:KEREM KSLR)