close

 「阿凡達與道德經:上善若水,水之道」(1) 

 

阿凡達2,很奇妙的是,這次用了Avatar: The way of water作為片名,中文被翻譯成「水之道」。

於是,突發奇想,想將老子道德經中的「道」「上善若水」與阿凡達的「水之道」作一結合。篇幅比較長,可能,我們分個幾次來說這個主題。

 

阿凡達2:水之道的場景,幾乎都是在潘朵拉星球上。故事的主線圍繞著邁爾斯·柯邁斯的「復仇計畫」展開。

邁爾斯在阿凡達1當中,是一名海軍陸戰隊上校,在那次的行動中,被傑克與奈蒂莉殺死。只是,在那次前往潘朵拉星球前,邁爾斯已經被備份他的DNA及記憶。在阿凡達2:水之道當中,邁爾斯以納美人的身體重生,想要向傑克進行復仇。傑克蘇里,在上一次潘朵拉保衛戰的戰役後,成了奧馬蒂卡亞的酋長,與奈蒂莉生下了兒子奈特言、婁克,還育有女兒小杜。也有一名養女綺莉,以及一名被稱作「蜘蛛(Spider)」的地球人男孩。

25avatar-interviews1-superJumbo-v2

(圖說:深愛孩子,且不願失去孩子的傑克,正在斥責孩子的錯誤行動。)

 

Spider在上次潘朵拉戰役結束後,因為年紀太小,所以未和其它地球人一起被遣返回地球。因此,在潘朵拉星球上待了下來。

原本,傑克一家人,可以在森林裡安穩地過著生活。然而,這個幸福的生活被邁爾斯等人的復仇計畫給打亂了。不幸的是,Spider是邁爾斯身為人類時的兒子。

在本劇當中,最無奈的人之一,就是Spider。他讓傑克蘇里和奈蒂莉撫育長大,等同是他們的養子。而自己的生父邁爾斯,卻在Spider長大後,來到潘朵拉星球,要向傑克復仇。多麼尷尬的情況,養父、生父,在此情況之下,竟成了對頭,而自己該如何選擇?

 

04e6cea0-874d-11ed-9bed-1e8dfc47fd1f

  圖說:被復仇耽誤的父子親情。Spider(前)和生父邁爾斯(後)。

 

在阿凡達2的片尾,Spider救了生父邁爾斯(這也為阿凡達3預留了伏筆),算是對於生父之恩做一回報。而獲救後的邁爾斯想帶「蜘蛛」回地球,Spider對邁爾斯「吱啊」地喊了一聲,便轉頭躍入海中,回到傑克一家人當中,等於也是以他的實際行動,做出一個最無言,也最深痛的選擇。或許,在那一聲「吱啊」裡頭,已飽含了「為什麼你要這樣搞?你的復仇計畫讓我陷入了兩難,陷入了痛苦,也讓我失去了哥哥奈特言,讓這麼多的家人朋友、突猑損失……」

雖然,阿凡達2的主線是圍繞著邁爾斯的復仇行動,然而其中還有許多的主題值得細細品味。

我們留待下篇再繼續說

2023.1.3

arrow
arrow

    愛的下永恆 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()